On this episode of Manga Mavericks, we’re spotlighting the first of our upcoming Manga Mavericks Books releases with Chiaki Yagura’s Alternative[Self Liner Note]! A short story about a young artist trying to leave her mark on the world while struggling through a creative slump. Varun (aka VlordGTZ) discusses the process of finding and bringing over this wonderful story, while Sakaki (Weekly Shogakukan Edition) discusses what it was like translating something that resonated with him very personally. Enjoy!

Alternative[Self Liner Note] will be released on July 16th and is currently available for pre-order on our store!

Check out our Alternative themed Spotify playlist featuring songs from the book!

Download Here!

PODCAST BREAKDOWN:

00:00  – Intro

07:43 –  Alternative Discussion

1:09:33 – Wrap-up

Enjoy the show, and follow us on Twitter at @manga_mavericks, on Bluesky at @mangamavericks.bsky.social, on Instagram at @mangamavericks_official, and on Youtube! You can also follow the hosts at @sniperking323 and @lumranmayasha. If you’d like to help support the show financially you can pledge to our Patreon or our Substack and receive some awesome rewards like our exclusive Bonus pods! Don’t forget to also like and subscribe to us on Youtube and Apple Podcasts and leave us reviews to help us curate the show and create better content! If there are any topics, series or mangaka you would like to see us talk about on the show, drop us a line in the comments below, or email us at mangamavericks@gmail.com! Thanks for listening!

LINKS:

About The Author Colton

Colton is just your regular glasses wearing nerd residing in Saint Louis, Misery (that's a joke) who loves reading and collecting manga as a hobby and also records too many podcasts! He started off his podcasting escapades in 2013 when he created Life Lessons: The Gintama Manga Cast, which was a show dedicated to Gintama and its past English release of the manga. From there he became the co-host of shows such as the Manga Corner from Anime3000, Heavenly Kings, One Podcast Prevails and many more. Colton first discovered manga back in 2006 when he bought his first issue of Shonen Jump, and ever since then, his love and passion for manga took off from there! His favorite titles include Sket Dance, Eyeshield 21, My Hero Academia and much, much more. Colton can be found frequenting sites such as Anilist and Twitter under the handle of sniperking323.